מדריך להכנת קבצים
איך מוסיפים גלישה (בליד) לקובץ דפוס — בכל תוכנה
גלישה (בליד) היא החלק מהעיצוב שממשיך מעבר לקו החיתוך. בכל תוכנה מגדירים אותה במקום אחר, ובכולן אותו כלל: הרקע ממשיך החוצה, הטקסט נשאר בפנים.
מהי גלישה, בשורה אחת
הגיליון מודפס גדול מהמוצר ונחתך אחר כך, והסכין זזה מעט. לכן כל רקע, תמונה או פס צבע שאמורים להגיע לקצה ממשיכים מעבר לקו החיתוך בכל צד. הערך הנפוץ הוא 3 מ״מ, והמפרט של המוצר קובע. על ההבדל בין גלישה, שוליים בטוחים וקו החיתוך יש מדריך נפרד.
Canva
מגדירים את העיצוב בגודל הסופי של המוצר. בתפריט "קובץ" (או בהגדרות) מפעילים "הצגת שולי הדפסה" ומותחים את הרקע עד הקו החיצוני. בהורדה בוחרים "PDF להדפסה" ומסמנים "סימני חיתוך וגלישה".
Illustrator
ב"קובץ" ← "הגדרות מסמך" ממלאים את שדות הגלישה: 3 מ״מ בכל צד. מותחים את הרקע עד קצה אזור הגלישה. בשמירה כ־PDF, בלשונית "סימנים וגלישה", מסמנים "שימוש בהגדרות הגלישה של המסמך".
InDesign
ב"קובץ" ← "הגדרות מסמך" פותחים את "גלישה ואזור שוליים" ומזינים 3 מ״מ בכל צד. הרקע נמתח עד הקו האדום של הגלישה. בייצוא ל־PDF, בלשונית "סימנים וגלישה", מסמנים "שימוש בהגדרות הגלישה של המסמך".
Photoshop
ב־Photoshop אין שדה גלישה, אז מגדילים את הקנבס: 3 מ״מ מכל צד, כלומר 6 מ״מ ברוחב ו־6 מ״מ בגובה. ממשיכים את התמונה עד הקצה החדש, ומשאירים את הטקסט בתוך הגודל המקורי. שומרים כ־PDF או TIFF לפי בקשת בית הדפוס.
יש לי PDF שכבר בלי גלישה
לא מגדילים את כל העמוד, כי הטקסט יתקרב לקצה. מרחיבים רק את הרקע או את התמונה מעט מעבר לקצה. אם אין מאיפה להרחיב, שואלים את בית הדפוס מה אפשר לעשות — לפעמים אפשר להשלים את הגלישה בלי לחזור לעיצוב.
מה Drapress בודקת כשהקובץ עולה
Drapress מודדת את הגלישה בכל צד מול המפרט של המוצר. כשחסרה גלישה אפשר להוסיף אותה בלחיצה — הגלישה נבנית ממתיחת המילימטר החיצוני של העמוד — ולראות את התוצאה בהגהה לפני האישור. טקסט שנמצא בתוך השוליים הבטוחים מסומן על העמוד עצמו.
רואים את זה בפעולה
בסרטון (75 שניות, בלי קול): קובץ לדוגמה עובר את הבדיקה של Drapress, מההעלאה ועד השליחה לבית הדפוס.
הסרטון כטקסט
הקובץ נראה בסדר על המסך. בדפוס מגלים שחסרה גלישה. ויש גם תמונה שעלולה לצאת מטושטשת בהדפסה. מעלים את ה-PDF. המקור שלכם נשמר. בזמן אמת רואים מה נבדק: גודל, גלישה, גופנים, צבעים, תמונות. גלישה חסרה בעמוד 3: אחרי החיתוך עלול להישאר פס לבן. שלב אחר שלב: התמונה בעמוד 5? מחליפים אותה, או מאשרים כמו שהיא. צבעי מסך (RGB): בית הדפוס ממיר לצבעי דפוס, והגוון עשוי להשתנות. גלישה חסרה? בכמה לחיצות בונים אותה מהקצה של העמוד עצמו. מתקנים רק מה שבטוח לתקן. לפני ואחרי: הרקע ממשיך עכשיו אל מעבר לקו החיתוך. נשארה אזהרה? אתם מחליטים, ושולחים לבית הדפוס.
מה בדיקה אוטומטית לא תופסת
מתיחה של המילימטר החיצוני מתאימה לרקעים ולתמונות. עיצוב עם מסגרת, דוגמה או לוגו ליד הקצה עלול להיראות אחרת אחרי המתיחה — את זה רואים בהגהה, ואם צריך מתקנים בקובץ המקורי.


